中秋节的英语短文可以用以下40词左右进行概括：

Harvest Festival, Moon, Lanterns, Reunion, Mooncakes

中秋节是中国的四大传统节日之一，庆祝时间位于农历八月十五日，属于丰收的象征。这一天，家家户户会进行大扫除，挂起五颜六色的灯笼，营造出温馨的节日氛围。

中秋的核心习俗包括赏月、吃月饼和家庭团聚。赏月时，人们会聚在一起吃着豆沙、莲蓉等口味的月饼，欣赏圆月之美。对于远在他乡的游子，中秋是返乡与亲人团聚的重要时刻。

此外，中秋还承载着丰富的文化内涵，如嫦娥奔月等神话传说，反映了古人对美好生活的向往。这一节日不仅是华人共同的传统，也在国际上被广泛认知。