青鸟的鸣声婉转地报着春的消息的缩句为： 鸣声报消息。

缩句分析：

定语删除：

- “青鸟的”（定语）和“春的”（定语）均被删掉，因它们修饰名词但不属于句子主干部分。

状语删除：

- “婉转地”（状语）被删除，因状语用于修饰动词，不影响主谓宾结构。

保留主干：

- 主语“鸣声”保留，谓语“报着”保留，宾语“消息”保留，构成完整的主谓宾结构。

补充说明：

缩句的目的是通过省略修饰成分简化句子结构，同时保留原句核心意义。在此例中，删除定语和状语后，句子仍能清晰表达“青鸟鸣声传递春天信息”的意境。