关于《阿凡达》中朱迪的台词，综合相关片段信息整理如下：

经典告别台词

在影片结尾，朱迪的战斗机被击中后，她面对死亡时说：“对不起，杰克，我的朋友，我要返航了。” 这句台词因情感真挚和画面震撼成为影片经典片段。

其他相关台词

朱迪在纳美族文化中涂鸦战斗机时提到：“我是朱迪，纳美战士的后裔。”（体现身份与使命的冲突）

她与奈特丽公主初次相遇时说：“我来自地球，但我的灵魂属于潘多拉。”（奠定角色核心信念）

若需更详细的台词分析，可结合影片剧情发展进一步探讨。