关于16字挽联的通用表达，综合多篇挽联范例，可归纳为以下四组常用词句：

一、音容宛在类

1. 音容宛在，笑貌长存

2. 音容常存，亮节高风

3. 音容宛在，返魂无术

二、风范永存类

1. 风范永存，德泽后世

2. 典范长存，风木悲伤

3. 正大光明，清白磊落

三、历史评价类

1. 千秋忠烈，百世遗芳

2. 高风传乡里，亮节照后人

3. 功德无尽，青史永垂

四、自然意象类

1. 三更月冷，鹃啼万里

2. 松柏长青，风落长空

3. 鹤归华表，月满西楼

适用场景建议：挽联需结合逝者身份、品德及家属意愿选择。例如：

学者可用"德集梓里，千古流芳"

官员宜用"功高九天，史芳依白云"

普通百姓可选"一生俭朴留典范，半世勤芝传嘉风"

建议使用时注意对仗工整、用词得体，避免使用"笑貌长存"等可能引发争议的表述。