卢梭的这句话“一切法律中最重要的法律，既不是刻在大理石上，也不是刻在铜表上，而是铭刻在公民的内心里”主要强调的是 公民的法律信仰是法治力量之源。以下是具体分析：

法律信仰的核心地位

卢梭认为，法律的生命力不在于其刻制材料（如大理石或铜表），而在于公民对法律的内心认同和信仰。这种信仰使法律具有真正的约束力，成为公民自觉遵守的行为准则。

法律权威的来源

法律的权威并非依赖国家强制力（如警察、法院），而是源自公民内心的认可和尊重。只有当公民普遍信服法律时，法律才能有效维护社会秩序。

对其他选项的辨析

- A. 提高公民的道德水平比树立法治意识更重要：

卢梭的话并未涉及道德与法治的比较，而是强调法律信仰的必要性。

- B. 法律应该由每一位公民参与制定：虽然公民参与立法是民主原则，但卢梭此话的核心在于法律的实施依赖公民内心认同，而非制定过程。

- C. 严格执法的重要性：严格执法是法律实施的重要环节，但卢梭强调的是法律信仰的根源作用，而非执行层面。

综上，卢梭的这句话深刻揭示了法律信仰在法治建设中的基础性作用，倡导通过教育和宣传培养公民的法治意识，使法律成为社会行为的自觉遵循。