一、送别类

《送元二使安西》（王维）

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳（留）色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。 - 谐音：“柳”（留）与“留”同音，表达挽留之意。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（李白）

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 - 无谐音，但意境深远。

《重送裴郎中贬吉州》（刘长卿）

猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。 - 谐音：“流”（留）与“留”同音，烘托离愁。

二、思念类

《无题·相见时难别亦难》（李商隐）

相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝（思）方尽，蜡炬成灰泪始干。 - 谐音：“丝”（思）与“思”同音，表达至死不渝的思念。

《夜雨寄北》（李商隐）

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛（嘱），却话巴山夜雨时。 - 谐音：“嘱”与“聚”同音，寄托重逢盼望。

三、爱情类

《竹枝词》（温庭筠）

井底点灯深烛（嘱）伊，共郎长行莫围棋（违期）。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。 - 谐音：“嘱”（聚）与“期”同音，“相思”直接表达爱意。

四、其他经典

《凉州词》（王之涣）

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 - 无谐音，但意境苍凉。

《题破山寺后禅院》（常建）

曲径通幽（忧）处，禅房花木深。万籁此俱寂，但余钟磬音。 - 谐音：“忧”与“幽”同音，表达禅意中的孤寂。

《秋浦歌》（李白）

白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。 - 谐音：“霜”与“双”同音，以夸张手法表达愁绪。

《江南曲》（李益）

嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮（朝）泊，嫁与弄潮儿。- 谐音：“潮”与“朝”同音，反映女性对自由与归宿的渴望。

以上谐音古诗通过字面与意境的结合，既保留了诗词的韵味，又蕴含丰富的情感表达。建议结合具体场景诵读，更能体会其独特魅力。