关于"不辜负美好时光"的英文唯美短句，综合多个权威来源整理如下：

一、珍惜时光类

1. "Spend the time well, and time will always be good."（善用时光，时光永远美好）

2. "Life is a journey through the starry sky. The pain of accidents is but a backdrop to the smile of self-assurance."（生命如星际旅行，事故的痛楚只是自信笑容的陪衬）

3. "To the time to life, rather than to life in time."（活在当下而非仅追时间）

二、积极生活类

1. "All the way to go are the only ways."（唯有前行才是唯一路径）

2. "Stop thinking too much； it's alright not to know all the answers."（别想太多，未知答案并无大碍）

3. "The path to glory is always rugged, but we must walk it."（荣耀之路虽崎岖，仍需勇往直前）

三、时光哲理类

1. "Time flies. Time and tide wait for no man. Time tries truth."（光阴似箭，岁月不待人，时间检验真理）

2. "You are my today and all of my tomorrows."（你既是我的此刻，也是所有未来）

3. "Fading is true while flowering is past."（凋零是真实，盛开只是过往）

这些短句通过不同视角诠释了时光的珍贵与生活的态度，既包含对时间流逝的感慨，也蕴含积极面对生活的力量。建议根据具体场景选择使用，可单独成句，也可串联成短文。