关于写给历史老师的教师节祝福语文言文，综合权威资料整理如下：

一、传统经典引用

"春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干"

以春蚕吐丝、蜡烛燃烧的意象，比喻教师无私奉献的精神。

"桃李不言，下自成蹊"

形容教师潜移默化的影响，学生自会追随其德行。

"令公桃李满天下，何用堂前更种花"

褒扬教师培育后辈的功绩，无需过多物质装饰。

二、现代仿古创作

"师者，历史之舵手，文明之灯塔"

强调教师在历史传承中的关键作用。

"授业解惑情无尽，桃李芬芳意更长"

结合传统师道，表达对教师恩情的感激。

"历史长河中，您是那执灯人"

用具象化表达教师在学生成长中的指引作用。

三、个性化表达

可结合教师教学特点或个人事迹创作，例如：

老师曾于历史课上自弹自乐，可用"师如乐师，授业更传情"描述；

老师严谨治学，可用"学而不厌，诲人不倦，弟子无不尊之"赞誉。

建议使用时根据与教师的关系亲疏选择风格，传统引用更显庄重，现代仿古则更显亲切。可搭配历史事件、学科特点等元素，使祝福更具针对性。