关于《东邪西毒》中张曼玉的经典台词，综合搜索结果整理如下：

核心原句版本

张曼玉在片中有一句标志性的独白：“我一直以为是我赢了，直到有一天我看着镜子，才知道自己输了。在我最美好的时候，我最喜欢的人都不在我身边。如果可以重新开始，那该多好。” 这句话通过“镜子”的意象，深刻表达了对逝去感情的无奈与遗憾。

其他相关台词

- 关于遗憾与释然：

张曼玉（欧阳锋嫂子）：“我以前也这么想，但是看着他一天天长大，我知道他早晚会离开我，所以我觉得什么都无所谓啦。”

慕容燕（林青霞饰）：“我曾经问过自己，你最喜欢的女人是不是我，现在我已经不想再知道啦。”

- 关于爱情的本质：

张国荣（欧阳锋）：“有些人是离开之后才发现离开了的才是自己的最爱。”

黄药师（梁家辉）：“别以为要欺骗一个女人是很容易的事，越是单纯的女人越直接。”

- 影片主题升华：

王家卫在片中通过角色互动（如黄药师的自我欺骗）隐喻现代人的情感困境，强调“当你爱的人离你而去，你唯一能做的，就是不让自己忘记”。

总结：

张曼玉在《东邪西毒》中通过台词展现了爱情中的自我救赎与生命感悟，其独白已成为华语电影史上的经典范例。