留言和留意的意思不一样，具体区别如下：

一、核心词义差异

留言

指通过书面或口头方式留下信息或话语，通常是为了传达特定内容或告知他人某事。例如：

- 你找朋友没找到时留下的便条

- 会议结束后将文件留在办公室

留意

表示注意、留心或关注的状态，强调对事物发展的警觉性或兴趣。例如：

- 夜晚赶路需留意路况

- 他留意到文件被遗落

二、词性及使用场景

留言是动词，需接对象和内容，如“给朋友留言”“在门口留言”；

留意也是动词，但多用于描述主动关注行为，如“他留意到异常情况”。

三、近义词辨析

相近词：

留言：通知、告知

留意：注意、关注

反义词：

留言（传递信息）→ 通知（直接告知）

留意（被动关注）→ 忽视（主动忽略）

四、总结

两者虽都包含“留”字，但“留言”侧重信息传递，“留意”侧重主动关注。混淆使用可能导致语义偏差，例如：

正确：他留下一张便条通知大家开会

错误：他留下一张便条留意大家（此处“留意”使用不当）

建议根据语境选择准确表达。