巴金的字是 芾甘，这一信息在多个来源中均有明确记载。以下是相关细节的整理：

基本信息

原名：李尧棠

字：芾甘

笔名：佩竿、芾甘、黑浪、春风等

出生日期：1904年11月25日

祖籍：浙江嘉兴

籍贯：四川成都

职业：作家、翻译家、社会活动家

代表作品：《家》《春》《秋》等。

关于“巴金”名称的由来

“巴金”是他的笔名，由“巴蜀”（四川别称）与“金”（取自“李”字谐音）组合而成，用于文学创作时避免使用原籍浙江的姓名。

其他说明

巴金在文学创作中广泛使用“巴金”这一笔名，而“芾甘”作为字，主要用于书信和正式场合。

综上，巴金的字为 芾甘，而“巴金”是他的笔名，两者在文学领域有明确区分。