“杯水车薪”这一成语的核心原因在于 力量或资源严重不足，无法有效解决问题。具体分析如下：

字面含义与典故

成语本义指用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草，比喻力量微小，无法应对大规模问题。其典故出自《孟子·告子上》，孟子通过这一比喻批评仅做表面功夫而缺乏实际效果的行为。

深层含义与引申

能力与需求的悬殊：

杯水与车薪的对比，突显个体或措施在规模、强度上的严重不足，无法满足实际需求。

方法不当的象征：不仅力量不足，还可能暗示解决方法本身存在缺陷，如同用杯水救火忽略火势蔓延的规律。

使用场景与效果

该成语多用于形容在紧急情况或复杂问题中，单方面的努力无法扭转局势，常带有批评或无奈的情感色彩。

总结：

“杯水车薪”的根本原因是 力量或资源与问题规模不匹配，既包含客观条件限制，也隐含对方法不当的批评。