关于互相帮助的英文谚语，综合多个权威来源整理如下：

一、核心互助谚语

All we can enjoy is the joy of giving.

我们能真正享受的，唯有付出的快乐。 强调施与的快乐远胜于接受。

People gather firewood with high flame.

众人拾柴火焰高。比喻人多力量大，团结协作能取得更大成就。

Everyone planted trees into forests, everybody planted flowers to fragrance.

大家种树成林，人人栽花增香。体现集体行动带来的共同利益。

二、团队协作类

A stitch in time saves nine.

及时一针省九针。强调预防问题的重要性，也隐含协作解决问题的智慧。

The ship is always full when the crew is full.

船员齐备时船才满。比喻团队成员齐全才能发挥最大效能。

Three wise men are wiser than one.

三个智者胜过一个。突出集体智慧的力量。

三、互助精神延伸

When in Rome, do as the Romans do.

入乡随俗，也可引申为顺应集体规则以促进协作。

The best of friends help each other in times of need.

真正的朋友在困难时伸出援手，体现患难与共的友谊。

The road to success is paved with help.

成功之路由互助铺就，强调合作是实现目标的关键。

这些谚语通过简洁的语言传递了互助的核心价值，既可用于日常交流，也可作为团队建设的座右铭。