关于“像那个‘原来你也在这里’就挺好的”这一表述，综合相关搜索结果分析如下：

出处与背景

该句出自张爱玲的小说《爱》，原文为“于千万人之中，遇见你要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一句：‘噢，你也在这里吗？’” 这句话通过时空的宏大对比，突显了缘分的偶然与珍贵。

核心内涵

- 缘分的宿命性：

强调在茫茫人海中相遇的珍贵，暗示缘分是注定的结局。

- 情感的克制：用“轻轻问一句”表达对情感的敬畏，避免过度浓烈的情感表达。

- 文学象征：成为张爱玲作品中最具代表性的语句，象征所有相遇与别离的轮回。

相关评价

该句被评价为“把缘分二字描绘得恰到好处”，既包含对初见的美好追忆，也隐含对人生聚散无常的淡然接受。王国维《人间词话》中亦提到，张爱玲的这句话体现了“以悲剧的笔法写人生”的特点。

总结：

此句不仅是张爱玲文学造诣的体现，更成为现代文学中关于缘分与情感的经典范式，被广泛引用并赋予不同解读。