在UG软件中刻字可通过以下两种主要方法实现，具体操作步骤如下：

一、直接在模型表面刻字（2D/3D刻字）

创建文本对象

- 切换到“制图”模块，选择“注释”或“文本”命令，输入所需刻字内容，设置字体、字号、颜色等属性。

- 或者在“建模”模块直接使用“文本”工具创建文本草图。

调整文本位置与方向

- 使用移动、旋转或约束工具将文本精确放置在目标表面。

- 对于曲面刻字，需先选择“曲面”工具创建曲面，再通过“文本”工具生成文本并调整方向（如反向）。

生成刻字刀路

- 切换到“加工”模块，选择“铣削”或“可变轮廓铣”工具。

- 设置刀具类型（如球头刀）、切削深度、轴方向等参数，生成沿曲面或平面的刻字路径。

模拟与验证

- 使用UG的模拟功能检查刀具路径和刻字效果，调整参数直至满意。

执行刻字

- 确认无误后，生成数控代码并导入加工设备执行。

二、通过曲面生成刻字

创建曲面基础模型

- 使用“曲线”工具绘制基准曲线，通过“拉伸”“旋转”等命令生成所需曲面（如圆柱面、平面）。

添加文本到曲面

- 在“制图”模块选择“文本”工具，输入内容并设置属性。

- 将文本从2D草图拉伸为3D曲面，方向与曲面法向一致。

调整文本参数

- 通过文本框或箭头调整文字大小、位置及方向，确保贴合曲面。

生成刻字刀路与数控代码

- 使用“可变轮廓铣”工具设置刀具路径，生成数控代码并导入加工设备。

注意事项

字体与路径匹配：

部分字体需通过“字体管理器”添加到UG中。

批量处理：可通过创建模板保存字体参数，实现批量刻字。

安全设置：加工前务必检查刀具路径与模型边界，避免碰撞。

通过以上方法，可灵活实现平面或曲面刻字，满足不同场景需求。