关于毕业时给老师的离别赠言，综合多个权威来源整理如下：

一、经典比喻类

1. "您握着如犁的粉笔，开垦出知识草原；播散的种子终将长成擎天大树"

2. "您用火一般热情点燃我们求知欲，用知识甘露浇灌理想之花"

3. "您是智慧的灯塔，无论风雨始终指引我们方向"

二、情感表达类

1. "您的教诲如春风化雨，师恩似海深，永铭我心"

2. "离别后，您的声音仍在我耳畔，身影常伴我左右，教诲永驻心田"

3. "感谢您用耐心和智慧陪伴我们成长，您的关爱如阳光普照每个角落"

三、未来祝福类

1. "愿您桃李满天下，春晖遍四方，幸福快乐吉祥安康"

2. "您的智慧如北斗，将永远指引我们前行，愿我们共享成功喜悦"

3. "离别是为了更好启航，愿您在人生新征程中继续绽放光彩"

四、哲理升华类

1. "刻在石头上的名字未必永垂千古，刻在心灵深处的师恩却永存"

2. "您教会我们珍惜时光，如同落日余晖般温暖而珍贵"

3. "师者，所以传道授业解惑也，愿您一生追求真理与美好"

这些赠言可根据个人风格选择调整，建议搭配贺卡、照片等实物更能传递心意。教师节（9月10日）或毕业季（6月）是表达的最佳时机。