叶圣陶的笔名“圣陶”源自其字“秉臣”的由来，而“圣陶”一词则取自《论语》中“圣人陶钧万物”的典故，寓意其以感化世人、转变民心的教育理想。

具体解析如下：

名字的由来

- 叶圣陶原名叶绍钧，字秉臣。1911年，他在苏州长元吴公立小学时，因立志于爱国强国，由先生章伯寅为其取字“圣陶”。章伯寅引用《论语·泰伯》中的“圣人陶钧万物”，寓意叶圣陶应具备以德化民、治理天下的使命感。

字与名的关联

- 在中国传统礼俗中，“名以正体，字以表德”。叶圣陶的“名”（绍钧）是父亲所取，而“字”（圣陶）则体现了其教育理念和人生追求。改字后，他便以“圣陶”这一标识行世。

教育理念的体现

- 叶圣陶一生致力于教育改革，主张“以学生为本”，强调培养人的思维能力和道德水平。其教育思想对现代教育理论产生了深远影响，与“圣人陶钧万物”的理念不谋而合。

综上，叶圣陶的笔名“圣陶”既是个人志向的象征，也是其教育理念的体现，承载着深厚的文化底蕴与人文精神。