关于与亲人遗体告别的短语，结合传统悼亡文化与现代表达方式，整理如下：

一、传统悼亡诗句

1. "生老病死是自然现象，要节哀顺变，保重身体"（劝慰逝者安息，慰藉生者）

2. "亲人会在天上注视着你，陪伴着你，只是你看不到他了"（表达永恒陪伴的慰藉）

3. "死亡何所道，托体同山阿"（化用古诗，表达生死归一的豁达）

二、现代慰藉语

1. "愿安息"（简洁而庄重的告别）

2. "一路走好，不舍的告别"（直白表达情感）

3. "花落泪干，真情难割舍"（以景寄情，抒发现世无奈）

三、生活化表达

1. "妈妈的生活是江南最普通女人的生活，但对孩子来说，这是一生的记忆"（以具体形象唤起共鸣）

2. "离别是有点难舍，但不要失望；有点遗憾，但不悲观"（理性劝慰）

3. "生老病死是自然现象，人生自古就没有死，只要常活在我心中"（哲理性总结）

四、特殊场景补充

1. "在亲人墓前植树，用一束花表达哀思"（具象化追忆方式）

2. "如果来世，我还是想你做我的阿姨"（跨越生死的亲情承诺）

3. "告别遗体的队伍缓慢地、肃穆地向前移动着，我们排着队走向自己的遗体"（以逝者视角表达共情）

建议使用时根据具体场景选择表达方式，悼念长辈宜用传统诗句与现代慰藉语结合，悼念平辈或儿童可适当简化语言。悼念仪式中可配合花篮、小白花等实物增强感染力。