《花之语》是纪伯伦的散文诗集《泪与笑》中的一首，其写作背景与纪伯伦个人的生活经历和思想感悟密切相关。纪伯伦从小经历了颠沛流离、痛失亲人、爱情波折、债务缠身以及疾病煎熬等种种不幸。这些苦难经历让他在人生不如意的大背景下，用辨证的眼光看待生命，并借此表达出真正的意图。

在《花之语》中，纪伯伦运用花的语言来叙述大自然的话语，展现了其独特的“纪伯伦风格”，即轻柔、凝练、隽秀与清新。通过花语的清新流露，他构建了一幅大自然活生生的图画，表达了对生命和自然的深刻感悟。

纪伯伦的创作灵感不仅来源于他对自然的热爱，也源于他对人生和社会的深刻思考。他的作品常常流露出对祖国、对理想深切的依恋之情，以及对愚昧和陈腐的反对，对自由和正义的崇尚。这种情感和思想深度，使得纪伯伦的诗歌具有独特的艺术魅力和哲学内涵。