剑桥大学的校训是 "Hinc lucem et pocula sacra"(拉丁文),直译为 "从这里,光明与神圣的滴漏",中文译名存在两种常见表述:
"此地乃启蒙之所,智识之源"(强调知识与智慧的发源地)
"从这里,我们获得启蒙与珍贵知识"(更强调获取知识的动作)
校训内涵解析
"启蒙"与"智识之源"
校训体现了剑桥大学对知识探索的崇高追求,强调这里是学术思想碰撞与智慧诞生的摇篮,呼应其作为英语世界第二古老大学的学术传统。2. "光明"的象征意义
"光明"(lucem)象征知识的光明力量,寓意通过学术研究驱散愚昧,揭示真理。3. "神圣的滴漏"
"滴漏"(draughts)可能暗指知识的流动与传承,如钟表滴答般不断积累,强调学术研究的持续性与系统性。
校训与大学精神的关联
剑桥大学校训与"自由思想,学术独立"的学术精神高度契合。它不仅是对知识殿堂的定位,也是对学子们追求真理、探索未知的激励。校训贯穿于教学、科研及社会服务中,形成独特的剑桥文化标识。
补充说明
非正式语境中,剑桥大学常被引用另一句格言:"你学得越多,你就知道得越多;你知道得越多,你就忘记得越多..."(More you learn, the more you know; the more you know, the more you forget)这句话虽非官方校训,但深刻反映了知识探索的辩证过程。