原句“真是令人难以置信，宇宙中速度最快的东西居然可以容易地拿在手上”存在以下语病：

主谓搭配不当

“宇宙中速度最快的东西”作为主语，与谓语“可以容易地拿在手上”搭配不当。速度最快的东西（如光速）无法被“拿在手上”，应改为“被轻易掌握”或“被轻易操控”。

语义矛盾

“容易地拿在手上”与“宇宙中速度最快的东西”形成强烈对比，造成语义矛盾。例如光速或黑洞等天体现象无法被手持。

标点符号使用不当

句中“速度最快的东西”应使用引号或破折号进行补充说明，否则显得突兀。

修改建议：

将句子改为“真是令人难以置信，宇宙中速度最快的东西（如光速）居然可以被轻易操控。” 或者 “真是令人难以置信，宇宙中速度最快的东西（如光束）居然能被轻易捕捉。”