“曾经年少立志三千里”出自《汉书·孝武李夫人传》，并非金庸或佚名所作。该句原文为：

> 年少立志三千里，庸碌半生，蹉跎无所成。

此句与金庸小说中引用的诗句高度相似，但金庸在创作时可能参考了历史典故，并为其赋予武侠色彩。金庸的完整诗句为：

> 莫笑少年江湖梦，谁不少年梦江湖。> 曾经年少立志三千里，如今踌躇百步无寸功。> 懵懂半生，庸碌尘世中，转眼高堂皆白发，儿女蹒跚学堂中。> 碎银几两催人老，心仍少，皱纹却上眉目中，浮生醉酒回梦里。> 青春人依旧，只叹时光太匆匆!

金庸通过这句诗，表达了对人生理想与现实差距的感慨，成为武侠文学中广为传诵的经典语句。