荀子的名言《荣辱》中“与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟”的注音如下：

与人善言，暖于布帛

善言：

指和善的言辞，带有善意和关怀的交流。

布帛：古代的纺织品，此处比喻物质上的温暖。

伤人之言，深于矛戟

伤人：

指言语中带有攻击性或伤害性的表达。

矛戟：古代的武器，此处比喻物质上的伤害。

补充说明

荀子通过“布帛”与“矛戟”的对比，强调语言的感染力：善言能带来精神上的慰藉，恶言则可能造成深重的伤害。

这一观点在《劝学》《荣辱》等篇章中均有体现，体现了荀子对道德修养和人际关系的重视。