五年级下册语文第三单元的谐音歇后语造句如下：

外甥打灯笼——照旧（舅）

例：每次家庭聚会，外甥打灯笼总要提着，真是个“照旧（舅）”的贴心存在。

梁山泊的军师——无（吴）用

例：这个方案看似完美，但实际操作起来却“无（吴）用”，还需重新设计。

四月的冰河——开动（冻）了

例：经过一夜的低温，冰河终于“开动（冻）了”，形成一片片冰裂景观。

咸菜烧豆腐——有言（盐）在先

例：合同签订前，双方必须“有言（盐）在先”，否则容易引发纠纷。

隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外

例：他的成就早已“名（鸣）声在外”，这次获奖只是锦上添花。

补充说明：

谐音歇后语通过谐音达到双关效果，如“精装茅台——好久（酒）”中“久”与“酒”谐音，既保留了原句的趣味性，又赋予新含义。- 造句时需注意谐音的准确性，避免产生歧义，例如“马店买猪——没那事（市）”中“市”与“事”谐音，需结合具体语境选择使用。以上内容综合了教材中的经典歇后语，并提供了多个实用造句示例，供参考。