"滔天巨浪"中的"滔"和"惊涛骇浪"中的"涛"在词性、含义和用法上存在以下区别：

一、词性不同

"滔"

- 动词/形容词：

表示波浪连绵不断、汹涌澎湃的状态，如"滔滔不绝"（形容话语连续不断）。

- 例句：

- "洪水滔天，浩浩怀山襄陵"（《淮南子》）。

"涛"

- 名词：

特指大波浪，如"波涛汹涌"（形容海浪翻滚）。

二、含义侧重不同

"滔"：强调波浪的动态过程，如"滔天巨浪"中突出波浪的连绵不绝和宏大气势。

"涛"：侧重波浪的静态特征，如"惊涛骇浪"中强调波浪的冲击力和声势。

三、使用场景区分

"滔"：多用于文学作品中描绘自然景观，如"松涛阵阵"（形容松林中波浪般的声音）。

"涛"：更常用于具体场景的描述，如"海浪拍打岸边"或"波涛声震耳欲聋"。

四、补充说明

"滔"的扩展用法：可作动词表示"充满、弥漫"，如"雨落倾盆，街道滔滔"（形容积水很多）。

"涛的引申义：如"声势滔天"（形容气势宏大）。

综上，"滔"强调动态过程与气势，"涛"侧重静态特征与声音，两者结合使用可更全面地描绘自然现象。