“怡人淡雅”是一个汉语成语，由“怡人”和“淡雅”两个词组合而成，整体表达一种清新雅致、令人愉悦的意境。具体解析如下：

一、词语拆解

怡人

本义：指使人感到快乐、愉悦的状态，如“心旷神怡”。

引申义：可形容景色优美（如山水、花香）或人的气质高雅。

淡雅

本义：

指颜色素净、花样雅致，如淡雅的花香、淡雅的妆容。

引申义：形容气质清新高雅，常与“清雅”互换使用。

二、整体含义

“怡人淡雅”整体描绘一种环境或气质兼具清新自然与高雅脱俗的特质，常用于形容：

自然景观：如山水田园、花鸟鱼虫的清幽美感。

人文氛围：如人的举止温文尔雅、谈吐彬彬有礼。

三、出处与近义词

出处

《隋书·牛弘传》中“有淡雅之风”；

清·袁枚《随园诗话》称诗“淡雅若此”。

近义词：

清雅、高雅、幽静、淡泊、温文尔雅等。

四、使用示例

自然描写：

“山间小溪潺潺，竹林掩映，景色怡人淡雅，令人心醉。”

人物描写：

“她气质淡雅，举手投足间透出温文尔雅的风范。”

通过以上分析可知，“怡人淡雅”是一个兼具视觉与情感共鸣的成语，常用于文学创作与日常表达中。