《廊桥遗梦》中的“廊桥遗梦”可以从以下两方面理解：

字面含义

“廊桥”指带有围廊和屋顶的古典桥梁，常见于欧洲建筑风格中。在小说和电影中，廊桥不仅是故事发生的物理场景，也象征着美好回忆与未竟之事的载体。

象征意义

该词隐喻主人公弗朗西斯卡与摄影师罗伯特·金凯之间短暂而刻骨铭心的爱情故事。这段感情因弗朗西斯卡对家庭责任的坚守而未能修成正果，成为她生命中无法释怀的回忆。电影通过“廊桥遗梦”的设定，探讨了人生选择与理想主义的主题，暗示了美好事物往往因现实因素而遗憾收场。

综上，“廊桥遗梦”既指故事发生的具体场景，也象征着对逝去美好时光的追忆与对人生无常的感慨。