在进行软件捐赠时，有几个关键的注意事项需要考虑：

合法性

捐赠必须遵守相关的法律和法规，不得损害公共利益和其他公民的合法权益，也不能附带任何政治目的或其他意识形态倾向。特别是境外机构的捐赠，需要严格审查捐赠方的背景及资助用途。

公益性

捐赠应坚持平等、自愿的原则，不得以营利为目的。捐赠资金不得用于与捐赠方有关的支出，也不得限定受益人为具体个体。

无偿性

捐赠应坚持无偿性的原则，捐赠方不得在经济利益、知识产权等方面要求回报或提出附加商业性交换条款。对于捐赠用途为教学科研及学科发展的项目，应在协议中明确科研成果或知识产权的归属问题。

发票和收据

捐赠软件产品需要开具发票，如果是直接捐赠给企业或其他单位，要开具发票，并在计算企业所得税时不得税前扣除。如果捐赠给具有接受捐赠资格的公益性组织或政府部门，可以开具收据，标明捐赠事项即可。

协议书的规范

捐赠协议须由捐赠方和受赠方共同签署，协议内容应确保公益性，避免出现如赞助、共建实验室、合作、优先录用等体现营利性行为的字句。协议中应明确捐赠方名称、捐赠金额及用途，捐赠协议签署人、实际交款人和相关票据必须一致。

捐赠用途和受益人

捐赠人与慈善组织约定捐赠财产的用途和受益人时，不得指定捐赠人的利害关系人作为受益人。任何组织和个人不得利用慈善捐赠违反法律规定宣传烟草制品，也不得利用慈善捐赠以任何方式宣传法律禁止宣传的产品和事项。

捐赠物资的质量

捐赠物资应保证质量合格，符合国家和行业标准。慈善组织在接受捐赠时，应当检查物资质量，并要求企业提供产品质量认证证明或产品合格证。

捐赠票据

慈善组织在接受捐赠后，应给捐赠人开具捐赠票据。捐赠票据的价值根据捐赠人提供的凭据或同类交易价值的证明来确定。

捐赠额的确认

公益性社会组织或国家机关在接受捐赠时，应按实际收到的金额或物资的公允价值确认捐赠额。捐赠方应提供注明捐赠非货币性资产公允价值的证明。

捐赠扣除额

企业发生的公益性捐赠支出，在年度利润总额12%以内的部分，准予在计算应纳税所得额时扣除。

这些注意事项可以帮助确保捐赠行为的合法性、公益性和透明度，同时也有助于捐赠方和受赠方明确各自的权利和义务，避免潜在的法律和财务问题。