搜狗翻译：

搜狗翻译基于神经网络机器翻译技术，支持语音、对话、拍照、文本等多种翻译功能，尤其擅长专业外文文献和外文长文的翻译。

德语助手：

这是一款针对德语学习者设计的教育软件，包含德汉、汉德、德德、德英词典、德语发音、动词变位查询等功能，并附有短句翻译、生词笔记、复习记忆等特色功能。

谷歌翻译：

谷歌翻译支持上百种语言之间的即时翻译，具备亿级月活跃用户体量，翻译质量较高，但有时会出现语义理解错误。

灵格斯词霸：

支持超过80种语言互查互译和超过43种语言全文翻译，具备屏幕取词、划词翻译、单词及文本朗读等功能。

有道翻译官：

支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译，具备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能，适合在无网络情况下使用。

DeepL：

DeepL在德语翻译方面表现优异，所有翻译都经过人工校对，翻译质量高且准确度高，提供付费版本以解锁更多功能。

SDL Trados：

这是一款专业的翻译软件，主要面向翻译和本地化行业，支持多种语言，但价格较高，需要授权许可证和学习成本。

这些软件各有优势，可以根据具体需求选择合适的工具进行德育翻译。如果需要专业翻译质量，可以考虑DeepL或SDL Trados；如果需要多功能和便捷性，搜狗翻译和有道翻译官是不错的选择。